近日,国内公认的顶级翻译赛事——第三十二届韩素音国际翻译大赛结果揭晓,我校学子再创佳绩,学校获奖级别及数量在英译汉组中排名全国高校第一,创历史新高。其中,外国语学院英语系2017级学生吴海清荣获大赛最高奖项——英译汉一等奖(全国仅1项),洪家凤、洪珊珊、胡闽、王志文四位同学喜获英译汉二等奖,李玥然同学获英译汉三等奖,陆露、吴惠玲同学获英译汉优秀奖。
本次大赛吸引了来自复旦大学、浙江大学、南京大学、上海交通大学、厦门大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等众多高校的选手参赛,共收到参赛译文英译汉10781份、汉译英4943份。经过严格的评审和终审讨论,最终评选出英译汉一等奖1名、二等奖17名、三等奖33名、优秀奖127名;汉译英一等奖1名、二等奖9名、三等奖24名、优秀奖68名。
韩素音国际翻译大赛是目前翻译界组织乐鱼网页版最长、规模最大、影响最广的翻译比赛。2006年迄今,外国语学院共14次组织学生参加韩素音国际翻译大赛,获奖人数连续多年在国内外参赛高校中位居前列。外国语学院一直重视学生学科竞赛工作,今年新修订了学科竞赛奖励办法,将参赛辅导与团队建设、课程建设、教学改革、硕士点申报等工作有机融合在一起,激发教师活力,不断提升学生实践能力和竞赛水平。(外国语学院)